diff --git a/README.md b/README.md
index 49c8248d..01b88ac9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -296,6 +296,7 @@
 - [耙耙柑茶](./dishes/drink/耙耙柑茶/耙耙柑茶.md)
 - [百香果橙子特调](./dishes/drink/百香果橙子特调/百香果橙子特调.md)
 - [冰粉](./dishes/drink/冰粉/冰粉.md)
+- [菠萝咖啡特调](./dishes/drink/菠萝咖啡特调/菠萝咖啡特调.md)
 - [金菲士](./dishes/drink/金菲士/金菲士.md)
 - [金汤力](./dishes/drink/金汤力/金汤力.md)
 - [可乐桶](./dishes/drink/可乐桶.md)
diff --git a/dishes/drink/菠萝咖啡特调/菠萝咖啡特调.md b/dishes/drink/菠萝咖啡特调/菠萝咖啡特调.md
index 3bfa5486..41d7f7a9 100644
--- a/dishes/drink/菠萝咖啡特调/菠萝咖啡特调.md
+++ b/dishes/drink/菠萝咖啡特调/菠萝咖啡特调.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 ## 必备原料和工具
 
 - 咖啡液（推荐浓缩或者冷萃）
-- 菠萝汁（鲜榨或者nfc）
+- 菠萝汁（鲜榨或者 nfc）
 - 冰块
 - 苏打水
 - 奶油
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index 82864aa4..76724959 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -343,6 +343,7 @@ nav:
           - 耙耙柑茶: ./dishes/drink/耙耙柑茶/耙耙柑茶.md
           - 百香果橙子特调: ./dishes/drink/百香果橙子特调/百香果橙子特调.md
           - 冰粉: ./dishes/drink/冰粉/冰粉.md
+          - 菠萝咖啡特调: ./dishes/drink/菠萝咖啡特调/菠萝咖啡特调.md
           - 金菲士: ./dishes/drink/金菲士/金菲士.md
           - 金汤力: ./dishes/drink/金汤力/金汤力.md
           - 可乐桶: ./dishes/drink/可乐桶.md